ChucDanh.comChức Danh
Chức danh quản lý cấp trung và cấp cơ sở

Giám đốc khối là gì: khác giám đốc bộ phận, giám đốc trung tâm và phó tổng

Giám đốc khối đứng đầu một nhóm phòng ban cùng chức năng, như khối kinh doanh hay khối vận hành. So với giám đốc bộ phận, phó tổng, cách dịch và ghi danh thiếp.

Three Vietnamese managers walk together down a wide corridor of a corporate headquarters, one older woman leading, seen from behind at mid distance, cool daylight, navy palette

Giám đốc khối là người đứng đầu một khối, tức một nhóm nhiều phòng ban cùng phục vụ một chức năng lớn của doanh nghiệp, như khối kinh doanh, khối vận hành, khối tài chính, khối công nghệ. Người này quản các trưởng phòng hoặc giám đốc bộ phận bên dưới, báo cáo cho tổng giám đốc, và chịu trách nhiệm kết quả, ngân sách, nhân sự của cả khối.

Chức danh này hay gặp ở doanh nghiệp từ vài trăm người trở lên: ngân hàng, bảo hiểm, tập đoàn bán lẻ, công ty sản xuất lớn. Trong sơ đồ, giám đốc khối nằm ở ranh giới giữa quản lý cấp trung và lãnh đạo cấp cao; có nơi giám đốc khối kiêm luôn phó tổng giám đốc. Phần dưới giải thích khối là gì, so giám đốc khối với các chức danh sát nó, và cách dịch, cách ghi cho đúng.

Khối là gì trong cơ cấu doanh nghiệp

Một doanh nghiệp nhỏ chỉ cần các phòng: kinh doanh, kế toán, hành chính. Khi doanh nghiệp lớn lên, số phòng tăng, có khi tới hai ba chục, tổng giám đốc không thể làm việc trực tiếp với từng trưởng phòng. Lúc đó người ta gom các phòng có chức năng gần nhau thành khối. Phòng kinh doanh doanh nghiệp, phòng kinh doanh bán lẻ, phòng phát triển đại lý gom thành khối kinh doanh. Phòng kế toán, phòng tài chính, phòng kế hoạch gom thành khối tài chính.

Nhiều doanh nghiệp còn chia khối theo vị trí trong dòng công việc. Khối trực tiếp tạo doanh thu, làm việc với khách, gọi là front office. Khối kiểm soát rủi ro, tuân thủ, quản lý chất lượng gọi là middle office. Khối hỗ trợ như kế toán, nhân sự, công nghệ, hành chính gọi là back office. Cách chia này rất phổ biến ở ngân hàng và công ty chứng khoán.

Tên gọi đơn vị tương đương khối không thống nhất: có nơi gọi là "ban", có nơi gọi là "trung tâm", có nơi gọi là "division" giữ nguyên tiếng Anh. Điều quyết định không phải tên mà là vị trí: đơn vị đó gom nhiều phòng và báo cáo thẳng cho tổng giám đốc hay không.

Giám đốc khối làm phần việc nào

Chia nguồn lực giữa các phòng. Ngân sách, định biên, ưu tiên dự án trong khối đều qua tay giám đốc khối. Khi phòng kinh doanh bán lẻ xin thêm mười người còn phòng doanh nghiệp xin thêm ngân sách quảng cáo, giám đốc khối là người quyết ai được gì.

Chọn và giữ các trưởng phòng. Giám đốc khối tuyển, đánh giá và kèm các trưởng phòng bên dưới. Một trưởng phòng yếu kéo cả khối, nên đây là phần việc chiếm nhiều thời gian hơn người ngoài nghĩ.

Đại diện khối trong ban điều hành. Khi công ty bàn kế hoạch năm, giám đốc khối mang con số và đề xuất của cả khối vào cuộc họp, bảo vệ nó và nhận lại chỉ tiêu.

Giữ khớp nối với các khối khác. Khối kinh doanh bán được nhưng khối vận hành giao không kịp là chuyện thường gặp. Giám đốc khối thương lượng với giám đốc các khối khác để dòng việc chạy liền mạch.

Việc không còn làm. Giám đốc khối hiếm khi trực tiếp xử lý hồ sơ khách, viết báo cáo nghiệp vụ hay duyệt từng khoản chi nhỏ. Nếu một giám đốc khối vẫn ngồi duyệt mọi phiếu chi, đó là dấu hiệu tầng trưởng phòng bên dưới chưa được trao quyền.

Giám đốc khối và các chức danh sát nó

Bốn chức danh dưới đây hay bị dùng lẫn. Bảng gom cách hiểu phổ biến ở doanh nghiệp Việt vài trăm người trở lên.

Chức danhĐứng đầu cái gìBáo cáo choThường thuộc ban điều hành không
Giám đốc khốiMột nhóm nhiều phòng cùng chức năngTổng giám đốcTuỳ công ty, thường có
Giám đốc bộ phậnMột bộ phận, có thể là một phòng lớn hoặc vài phòng nhỏGiám đốc khối hoặc tổng giám đốcThường không
Giám đốc trung tâmMột trung tâm, thường là đơn vị chuyên môn có tính độc lập như trung tâm dữ liệu, trung tâm đào tạoGiám đốc khối hoặc tổng giám đốcThường không
Phó tổng giám đốcKhông nhất thiết đứng đầu đơn vị nào; giúp tổng giám đốc theo phân côngTổng giám đốcCó
Trưởng banMột ban, có thể ngang khối hoặc ngang phòngTuỳ quy chếTuỳ công ty

Phó tổng giám đốc là chức danh điều hành của cả công ty; giám đốc khối là chức danh gắn với một đơn vị. Một người có thể giữ cả hai, khi đó danh thiếp thường ghi Phó Tổng Giám đốc kiêm Giám đốc Khối Kinh doanh. Người chỉ là giám đốc khối mà không được bổ nhiệm phó tổng thì không ghi chữ phó tổng, dù quyền thực tế rộng đến đâu.

Giám đốc khối đứng ở đâu trong sơ đồ

Các chuỗi dưới đọc từ trái sang phải. Chú ý chỗ giám đốc khối trong từng mô hình.

  • Doanh nghiệp tài chính: chuyên viên → trưởng phòng → giám đốc khối (kinh doanh, rủi ro, vận hành) → tổng giám đốc.
  • Tập đoàn bán lẻ: cửa hàng trưởng → quản lý khu vực → giám đốc vùng → giám đốc khối vận hành chuỗi → tổng giám đốc.
  • Công ty sản xuất lớn: trưởng phòng mua hàng, kế hoạch, kho → giám đốc khối chuỗi cung ứng → tổng giám đốc; song song, giám đốc nhà máy → giám đốc khối sản xuất → tổng giám đốc.
  • Công ty có phó tổng phụ trách: trưởng phòng → giám đốc khối → phó tổng giám đốc phụ trách khối → tổng giám đốc. Ở mô hình này giám đốc khối đứng thấp hơn một bậc.

Mô hình thứ tư dễ gây rối khi dịch: giám đốc khối báo cáo cho phó tổng, nên nếu dịch giám đốc khối là Director và phó tổng là Deputy General Director, hai chữ tiếng Anh vẫn thể hiện đúng thứ tự. Nhưng nếu dịch giám đốc khối là Chief Commercial Officer, người đọc nước ngoài sẽ nghĩ người này ngang hoặc trên phó tổng.

Dịch giám đốc khối sang tiếng Anh

Chọn cách dịch theo vị trí thật của giám đốc khối trong sơ đồ công ty bạn.

Vị trí thậtTiếng Anh nên dùngVí dụ
Đứng đầu khối, báo cáo tổng giám đốc, không thuộc ban điều hànhDivision Director, Head of DivisionRetail Banking Division Director
Đứng đầu khối, là thành viên ban điều hànhChief … Officer hoặc Executive DirectorChief Operating Officer cho khối vận hành
Đứng đầu khối, báo cáo phó tổng giám đốcDirector kèm tên khốiSupply Chain Director
Đứng đầu khối, kiêm phó tổng giám đốcDeputy CEO cum Head of … DivisionDeputy CEO cum Head of Sales Division

Chữ Chief … Officer chỉ nên dùng khi người đó thật sự ngồi trong ban điều hành và chịu trách nhiệm chức năng đó ở tầm cả công ty. Một doanh nghiệp có năm giám đốc khối mà in năm chữ Chief lên danh thiếp, trong khi ban điều hành chỉ có ba người, là đang tự làm rối sơ đồ của mình trong mắt đối tác.

Lỗi hay gặp với chức danh giám đốc khối

Lỗi thứ nhất là gọi khối mà thực chất chỉ có một phòng. Một công ty tám mươi người đặt "khối kinh doanh" gồm đúng phòng kinh doanh, rồi bổ nhiệm trưởng phòng làm giám đốc khối. Chức danh nghe lớn nhưng không có tầng nào bên dưới để quản, và khi người này chuyển việc, công ty mới sẽ quy đổi về trưởng phòng. Nếu muốn ghi nhận người giỏi, tăng quyền và phụ cấp sẽ thật hơn đổi tên đơn vị.

Lỗi thứ hai là không ghi rõ giám đốc khối với phó tổng ai quyết việc gì. Ở công ty vừa có phó tổng phụ trách vừa có giám đốc khối, trưởng phòng nhận hai chỉ đạo khác nhau là chuyện thường. Quy chế phân quyền nên có một bảng: loại quyết định, ai đề xuất, ai duyệt.

Lỗi thứ ba nằm ở danh thiếp: mặt tiếng Việt ghi "Giám đốc Khối Vận hành", mặt tiếng Anh ghi "COO". Nếu công ty không có COO trong ban điều hành, hai mặt đang nói hai cấp khác nhau. Đối tác nước ngoài sẽ đưa người này vào cuộc họp cấp lãnh đạo cao nhất rồi ngạc nhiên khi mọi quyết định vẫn phải chờ tổng giám đốc.

Lỗi thứ tư là trên CV chỉ ghi chức danh mà không ghi quy mô. "Giám đốc khối" ở công ty ba trăm người và ở tập đoàn mười nghìn người là hai công việc rất khác. Ghi thêm số phòng, số người, người bạn báo cáo: Giám đốc Khối Vận hành (5 phòng, 140 người, báo cáo Tổng Giám đốc).

Đặt tên khối, ban hay trung tâm: bốn câu hỏi cho người soạn sơ đồ

Người làm nhân sự khi tái cấu trúc thường phải chọn giữa khối, ban, trung tâm, bộ phận. Trả lời bốn câu sau để chọn tên khớp với vị trí.

  1. Đơn vị gom bao nhiêu phòng? Từ ba phòng trở lên, báo cáo thẳng tổng giám đốc, chữ khối hợp nhất. Hai phòng trở xuống, cân nhắc gọi là bộ phận hoặc giữ là phòng lớn.
  2. Đơn vị có tính độc lập chuyên môn không? Đơn vị làm một chuyên môn riêng, có thể phục vụ cả bên ngoài, như đào tạo, dữ liệu, nghiên cứu, thường gọi là trung tâm.
  3. Công ty đã dùng chữ ban cho việc gì chưa? Nhiều công ty dùng ban cho ban kiểm soát, ban điều hành. Đặt thêm "ban kinh doanh" dễ làm người đọc lẫn cấp.
  4. Tên tiếng Anh có khớp không? Khối là division, trung tâm là center, bộ phận là department hoặc unit. Chốt cặp tên Việt–Anh trong quy chế ngay khi đặt tên.

Một công ty bảo hiểm khoảng sáu trăm người dùng cả ba chữ: khối kinh doanh, khối vận hành, khối hỗ trợ, cộng trung tâm đào tạo đứng riêng dưới khối hỗ trợ. Quy chế ghi rõ giám đốc trung tâm đào tạo ngang trưởng phòng, báo cáo giám đốc khối hỗ trợ. Nhờ một câu đó, không ai còn tranh cãi giám đốc trung tâm có ngang giám đốc khối hay không.

Câu hỏi thường gặp

Giám đốc khối tiếng Anh là gì?

Thường dịch là Division Director hoặc Head of Division, kèm tên khối như Retail Division Director. Nếu giám đốc khối là thành viên ban điều hành và phụ trách chức năng đó ở tầm cả công ty, có thể dùng Chief … Officer.

Giám đốc khối và phó tổng giám đốc ai cao hơn?

Tuỳ quy chế công ty. Ở nhiều nơi hai chức danh ngang nhau hoặc do một người kiêm. Ở công ty có phó tổng phụ trách từng nhóm khối, giám đốc khối báo cáo cho phó tổng nên thấp hơn một bậc.

Khối khác phòng như thế nào?

Phòng là đơn vị cơ bản trong cơ cấu, có một chức năng cụ thể. Khối là nhóm nhiều phòng cùng phục vụ một chức năng lớn hơn, do giám đốc khối đứng đầu. Công ty nhỏ thường chỉ có phòng, chưa cần khối.

Front office, middle office và back office là gì?

Đây là cách chia khối theo vị trí trong dòng công việc. Front office trực tiếp làm việc với khách và tạo doanh thu, middle office kiểm soát rủi ro và tuân thủ, back office hỗ trợ như kế toán, nhân sự, công nghệ.

Giám đốc trung tâm có ngang giám đốc khối không?

Thường là không. Trung tâm hay là đơn vị chuyên môn có tính độc lập, đứng dưới một khối hoặc ngang một phòng lớn. Muốn biết chắc, xem quy chế công ty ghi giám đốc trung tâm báo cáo cho ai.

Có nên ghi giám đốc khối là Chief Officer trên danh thiếp không?

Chỉ nên khi người đó là thành viên ban điều hành và chịu trách nhiệm chức năng ở tầm cả công ty. Nếu không, Division Director hoặc Head of Division phản ánh đúng vị trí hơn và tránh làm đối tác hiểu nhầm cấp.

Cần tư vấn cụ thể cho trường hợp của bạn?

Chúng tôi sẽ liên hệ trong vòng 24 giờ.

Đăng ký tư vấn ngay

Bài viết liên quan

Bạn cần hỗ trợ thêm?

Để lại thông tin, chúng tôi sẽ liên hệ trong 24 giờ.

hoặc
Gọi ngay 0926 138 138